Dedicated to Accented Cinema and all "Dynasty Warriors" fans.

Collection of "Three Kingdoms" Jokes

I can't believe I had to lurk every single Vietnamese message board for this sh*t. But here we go.

This is a compilation of "Three Kingdoms" humour from Vietnam, where the material is known as Truyện cười Tam Quốc (Three Kingdoms Jokes) or Tam Quốc chí xuyên tạc (Three Kingdoms: Twisted Tales). These stories have been making the rounds on Vietnamese forums since at least the 2000s, taking the well-known feats of Liu Bei, Cao Cao, Sun Quan, Zhuge Liang, and their contemporaries and give them a decidedly undignified comedic makeover.

While the original novel is packed with court intrigue, military manoeuvring, bitter rivalries, and outsized characters, faithfulness to the Three Kingdoms period is decidedly not a priority for these stories. Instead, its famous warlords and strategists are thrown into silly mix-ups, anachronistic predicaments, lowbrow comedy, and punchlines that would stick out badly in a genuine historical epic. A handful of entries hold onto recognisable features of the original storyline, while the rest just borrow the cast and their names for jokes that might easily have been told about people today. (And yes, some of these may ring a bell if you've read my collection of Vietnamese jokes.)

Fun fact: the Vietnamese word xuyên tạc — to distort or misrepresent — fits this comedic tradition remarkably well. Rather than correcting the historical record, these stories gleefully take a sledgehammer to it for laughs. A brilliant strategist may be undone by something as simple as a foolish mix-up, while a fearsome warlord's greatest preoccupation may turn out to be remarkably banal. Time and again, the humour springs from the gap between the characters' mythic reputations and the goofy situations they end up in.

Throughout the 2000s and early 2010s, countless compilations sprang up across Vietnamese forums and blogs, where users pulled stories from all over, contributed personal variations, and at times recycled content that had long been circulating elsewhere.

These jokes are a prime example of Vietnamese internet humour's more defiantly disrespectful side, in which one of the most revered epics in Chinese literature serves as a bottomless well of ever more undignified amusement.

And now the whole set has been translated into English for your enjoyment (or your gallows humour, if your mind isn't the sharpest tool). This one goes out to "Dynasty Warriors" fans, "Fate/Grand Order" (and any "Nasuverse") fans, and anyone who's read the original novel. Have a good time, and remember to leave your brains at the entrance.

Warning: a number of these jokes feature sexual references, lowbrow anatomical comedy, adultery storylines, dated jokes about homosexuality, and whatnot. Others involve sexualised humiliation, foul language, and punchlines that turn violent. It wouldn't be fair to call the whole page NSFW, but it's decidedly not PG-13 either. Reader's discretion is advised. (And please, if your children have this page up, get them to close the tab.)


The Ultimate Negotiation Strategy

After countless prolonged battles where the state of Wu still couldn't recapture Jingzhou from Shu, Sun Quan invited Liu Bei to a peace summit. Deciding to drop the weapons and switch to tongue-combat (negotiation), Sun Quan opened up:

Sun Quan: "To spare our common people from endless misery, maybe this war for Jingzhou should just be settled in a 1-on-1 duel between you and me, Brother Liu. What do you think?"

Liu Bei: "If my dear brother thinks like that, it's wonderful! As long as we spare the innocent folks from the fires of war, I'd even burn houses, loot villages, and commit murder. So, what do you want to battle in... street racing or card games?"

A Sh*tty Bargain

After half a day of ties in music, chess, poetry, and painting... Liu Bei and Sun Quan were still at a deadlock.

Liu Bei: "We really are a match made in heaven. Now, let's test our pure courage. If you can pull this off, Sun Quan, I'll hand Jingzhou over to you on a silver platter—both hands and all three legs!"

Sun Quan: "Deal. What's your challenge?"

Liu Bei: "If you dare eat this pat of fresh cow dung in front of all the assembled heroes of our two nations, I admit defeat."

Sun Quan: "Hell, I eat my own cows' dung, let alone regular cow dung!" With that, he bent down and devoured the whole thing cleanly.

Thunderous applause and cheers erupted. Liu Bei turned pale green, never expecting Sun Quan to play so hardball. But Sun Quan, true to his player lifestyle, smiled and said:

Sun Quan: "Every game needs a give-and-take to satisfy everyone. If Brother Liu also dares to eat cow dung just like I did, I'll return Jingzhou and consider it yours forever."

Liu Bei: "As if I'm any less of a man than you..." He frantically scarfed it all down, terrified Sun Quan might change his mind.

Cheers rang out again to celebrate the future peace of the two nations...

Sun Quan: "Brother Liu, you truly are a hero. Letting a righteous man like you rule Jingzhou sets my mind at ease... but why do you look so sad?"

Liu Bei leaned in close and whispered: "Hey Sun Quan... does this mean you and I just ate sh*t for free?"

The Ultimate Intelligence Test

While discussing military strategy and the Southern Man's entry into the WTO, Zhuge Liang turned to Sima Yi:

Zhuge Liang: "Modern warfare doesn't just depend on military tactics, morale, or heavenly timing; it relies heavily on the direct mental duel between field commanders. That's why I only pick smart generals for battle."

Sima Yi: "But how do you know who is actually smart, Brother?"

Zhuge Liang: "I have a test." Just then, Guan Yu walked past, so Zhuge Liang called him over and asked: "Guan Yu, who is the biological child of the General's parents who is not your brother or sister?"

Guan Yu pondered for a second and replied: "That would be me, Mr. Guan Yu."

Zhuge Liang laughed heartily and turned to Sima Yi: "See? There you go."

Deeply impressed, Sima Yi went back to the Wei camp to test it out. Right then, Xu Chu walked in.

Sima Yi: "Young master of the Xu family, let me ask you: who is the biological child of your parents who is not your brother or sister?"

Xu Chu scratched his head, wracked his brain, and said: "Let me finish military drill and I'll get back to you."

On his way back to camp, Xu Chu thought he'd ask Zhang Liao since he was sneaky.

Xu Chu: "Hey Liao, who is the child of Liao's father and mother who is not your brother or sister?"

Zhang Liao thought for a moment: "It's me! Zhang Liao."

Overjoyed, Xu Chu rushed back to Sima Yi and yelled: "I know whose biological child I am! It's Zhang Liao!"

Sima Yi slapped his forehead: "You absolute pea-brain... it was Guan Yu!"

Tea Time with Dong Zhuo

One day, Dong Zhuo went to see Physician Hua Tuo:

Dong Zhuo: "I need your medical advice, Doc."

Hua Tuo: "Sure thing, Sir."

Dong Zhuo: "You know my famous beauty of a mistress, Diaochan. One day I came back from hunting and found her lying in bed with my 'father' (meaning Lü Bu). I was furious and wanted to execute them both, but she was too pretty so I couldn't bear it. In the end, the three of us just sat down, drank tea, and I let it go."

Hua Tuo: [silence]

Dong Zhuo: "The second time, I came back from military planning and found her in bed with my 'father' again. Wanted to kill them, but she was too gorgeous, so we had tea and I let it go."

Hua Tuo: [silence]

Dong Zhuo: "The third time, I came home from a meeting and found her with Zhang Liao. Wanted to kill them, but she was too fine, so we drank tea and I let it go."

Hua Tuo: [silence]

Dong Zhuo: "The fourth and fifth times, she was with Li Jue and Guo Si, but because she was so gorgeous... we just drank tea and I let it go."

Hua Tuo, losing his mind: "So what the hell do you actually need to ask me?!"

Dong Zhuo: "Ah, I wanted to ask if drinking all that tea at my age is going to give me health problems?"

Family Revelations

One day, Xu Chu walked past the camp and found Cao Cao sitting gloomily next to three jars of wine.

Xu Chu: "What's wrong, boss? Did you lose the lottery?"

Cao Cao chugged an entire jar of wine in one breath and said: "I just discovered something earth-shattering... my son Cao Zhi is gay."

Xu Chu, nearly fainting, screamed: "Holy mother of god!"

Cao Cao grabbed the second jar, chugged it, and continued: "I also discovered something terrifying... Cao Zhang is gay too."

Xu Chu: "I don't believe my ears..."

Cao Cao picked up the third jar, downed it, and muttered: "And the most mind-blowing part... Cao Pi is gay as well."

Xu Chu, completely losing his composure, roared: "Oh lord, does nobody in the Cao family like women?!"

Cao Cao slowly replied: "Of course they do... my wife."

A Misguided Treatment

While Dong Zhuo was out fighting wars and Lü Bu was stationed away at the front... Diaochan felt a weird discomfort in her body and invited Hua Tuo over for an examination.

Hua Tuo: "This illness is minor, just routine bloating, definitely not HIV, my Lady. You just need acupuncture near the navel and you'll be cured instantly."

Hearing this, Diaochan undressed and lay down for the treatment. As Hua Tuo began, Diaochan yelled out:

Diaochan: "Hey, that's not my navel!"

Hua Tuo hastily replied: "And this isn't an acupuncture needle!"

One Last Hurrah

Legend has it that when Zhuge Liang realised he couldn't escape his fated end, he called his wife to his side:

Zhuge Liang: "My dear wife, I am about to pass away. I want to share one final moment of intimacy with you."

Zhuge Liang's wife ran out, crying for Hua Tuo's help. Moved by the elderly couple's romantic dedication, Hua Tuo gave her a high-dose traditional remedy spelled in an ancient tongue as Vye-ah-grah.

The next morning, as soon as Hua Tuo woke up, he saw Zhuge's wife standing at his gate.

Hua Tuo: "Did my medicine meet the Prime Minister's requirements?"

Zhuge's wife: "Thank you so much! Thanks to you, we relived our youth last night, and my husband passed away in bliss and peace."

Hua Tuo: "Then why are you here so early?"

Zhuge's wife: "Oh, I came to ask for the antidote so I can close the coffin lid."

The Calcium Deficiency

One day, Dong Zhuo went to see Hua Tuo:

Dong Zhuo: "Listen, Hua Tuo, my wife Diaochan keeps cheating on me with Lü Bu, Zhang Liao, Guo Si, Li Jue..."

Hua Tuo, flustered, cut him off: "Prime Minister, you need a psychiatrist! I only specialise in Gynecology!"

Dong Zhuo interrupted: "No, what I want to ask is... about these horns of mine. Is the fact that I haven't grown physical horns yet due to a calcium deficiency?"

The Ultimate Plot Twist Dream

One day, Liu Bei summoned Zhuge Liang and said:

Liu Bei: "I hear that back in the day, besides your talent for running your mouth, you were also someone who 'understood heaven above and earth below', right?"

Zhuge Liang thought to himself: Damn it, he botched the idiom 'versed in astronomy and geography' again. "Yes, Your Majesty, I know a little fortune-telling. What do you need to look at? Give me your hand."

Liu Bei: "I don't need palm reading. It's just that lately, I've been having recurring nightmares..."

Zhuge Liang hastily pinched his fingers to calculate the time: "Tell me your dream quickly before I have to run out and place my lottery bets!"

Liu Bei, fuming, continued: "Lately, I keep dreaming that I'm on a beach next to Xiao Qiao, Da Qiao, and Diaochan—and none of them are wearing a single thread of clothing..."

Zhuge Liang: "Good lord! You call that a nightmare? You'd have to commit seven mortal sins just to earn a dream like that! Why are you crying about being that lucky?"

Liu Bei: "Ah... but in the dream, I was Lady Mi."

The Worst Day Ever

Zhao Yun found Zhang Fei sitting with a glass of untasted wine, hesitating. Zhao Yun darted over, grabbed the glass, and chugged it in one gulp. Suddenly, Zhang Fei burst into floods of tears.

Zhao Yun: "I was just joking, why are you crying like Liu Bei just died? Can I buy you an XO bottle to make up for it?"

Zhang Fei: "No! Today has just been the most horrific day of my life. Last night at card games, Ma Chao cleaned me out. This morning I woke up late for work, got chewed out by old man Zhuge, and got demoted. Dragging my disgraced self out with my belongings, some bastard stole my horse even though I had both wheel and foot locks on it. I borrowed a junker horse to fly home, only to realise I lost all my ID cards. And when I finally stepped into my house... I found Guan Yu in bed with my wife!"

Zhang Fei choked out: "And the most terrifying thing of all... just as I was about to end my own life, you showed up and drank my cup of poison!"

The Ultimate Animal Trainer

One day, Xu Chu and Dian Wei were chatting:

Xu Chu: "You and I are heroes born in the wrong era... wasting our youth acting as Cao Cao's handmaidens. I miss the old days when I shined shoes, sold newspapers, and pickpocketed as a free spirit. How about you and I quit our jobs and become animal trainers to make a living?"

Dian Wei: "Forget it! Did you fall down a well or get electrocuted? Animal trainers? What kind of animals?"

Xu Chu: "With our skill level, we have to train the king of the jungle to be cool."

Dian Wei: "Dude, you can't even tame the nagging lioness at your own house, and you want to train real lions?"

Xu Chu: "You talk big, but I always make my wife kneel down."

Dian Wei: "Lol, she has to kneel down so she can drag you out from under the bed! Fine, let me test your skills. What if a lion suddenly leaps at you?"

Xu Chu: "I'll grab a chair and smash it right in its face!"

Dian Wei: "What if it rips the chair to shreds?"

Xu Chu: "Then I'll grab a knife and hack it!"

Dian Wei: "What if it bites your knife in half?"

Xu Chu: "Then I'll take out a bow and shoot it!"

Dian Wei: "What if the bow breaks?!"

Xu Chu: "Then I'll pick up some poop, throw it in its face, and run away!"

Dian Wei: "Wait, poop?! Where would you get poop? And what if there isn't any?"

Xu Chu: "You're so dumb. If a lion jumps on me, shreds my chair, bites my knife, and snaps my bow... I guarantee you, I will definitely produce some poop right then and there."

The Plagiarism Scandal

Liu Bei loved talented people, so he held a recruitment test for strategists. Hearing the news, those two professional family-wreckers, Zhou Yu and Zhuge Liang, showed up for the interview.

Zhou Yu: "Thank goodness, I thought I was going to have to pawn my old man's horse to pay off my debts. Let's both pass so we can have someone sponsor our lazy asses. With our gorgeous looks and unmatched monkey-brains, who wouldn't want us?"

Zhuge Liang sneered: "I don't just look bright, I bark in the dark too!" (nonsensical gamer logic)

With IQ scores hovering around 20, no matter how hard the test was, both Zhou Yu and Zhuge Liang handed in completely blank answer sheets.

After grading, Liu Bei declared: "Zhuge Liang passes, appointed as Minister of Meteorology. As for Zhou Yu... get the hell out."

Furious, Zhou Yu screamed: "What the hell?! I'm just as dumb as him, why did you kick me out?"

Liu Bei: "You two morons are equally stupid, but you copied his answers, so you fail."

Zhou Yu: "What?! Neither of us wrote anything, how can you say I copied him?!"

Liu Bei: "Question 1: '1+1=?'. Zhuge Liang answered, 'I don't know.' And you answered, 'Me neither!'"

A Dou's Audit

A Dou (Liu Chan as a child) was born with the classic traits of an imperial ruler: a goiter (iodine deficiency). Despite being a terrible student, A Dou was arrested three times for illegal street racing—truly a prodigy ahead of his time.

One day, A Dou asked his mother: "Mom, how did I come into this world?"

His mother, deeply embarrassed, lied: "Ah... the gods brought you to me."

A Dou: "In this chaotic wartime, who protects us two?"

Mother: "Well... Uncle Zhang Fei and Uncle Guan Yu protect us."

A Dou: "Then where does the money for me to chat online, play games, and treat girls come from?"

Mother: "Well... Uncle Zhuge plays the lottery and runs illegal numbers to feed everyone."

A Dou: "And where does the iodised salt we eat every day come from?"

Mother: "Good farmers grow it." (Truly a genius mother).

A Dou: "Oh sh*t. I was brought by heaven, protected by Zhang Fei and Guan Yu, funded by Uncle Zhuge, and fed by farmers... then what the hell do we need Liu Bei for?"

A Toxic Friendship

Dian Wei and Xu Chu were legendary generals whose enemies fled in terror. One day, worn out from too much clubbing and online gaming, Dian Wei contracted a mysterious illness and was dying.

On his deathbed, Dian Wei called Xu Chu to his bedside:

Dian Wei: "I really cherish you, Chu. My biggest regret is not dying together with you for fun... Anyway, I'm checking out soon, so I don't want to hide anything anymore."

Dian Wei: "You know what? I was the one who stole Cao Cao's money and framed you, sending you to the hospital. I was also the one who tricked Cao Cao into sending you to the faraway frontier to fight wars, and while you were gone, I seduced your wife... I'm so remorseful. If I could do it again, I'd probably still do it though! Please forgive me, Chu."

Xu Chu looked at his friend with sympathetic eyes and gently replied: "Don't worry about it, Dian Wei. I forgive you completely... and by the way, just so you don't have any regrets either: I was the one who poisoned you."

The Loyalty Test Trap

Liu Bei loved talented men, and his imperial superpower was knowing how to use people. Anyone talented in the realm was invited over to work like a galley slave, compensated with coolie-level wages. Because of this, Liu Bei really wanted to test his courtiers' absolute loyalty. He figured if he just asked them straight out, "Are you loyal to me?", yes-men like them would obviously say yes.

One day, during a meeting, Liu Bei asked: "Anyone here who isn't happy with their wife at home, stand up!"

Everyone stood up except Zhao Yun, who remained seated.

Liu Bei glared at the standing men, then warmly walked over to Zhao Yun:

Liu Bei: "Those idiots have zero brains. Their wives take care of them, spend their money, and entrust their bodies and souls to them, yet they're still unhappy—how could they ever be truly loyal to me? Only you truly love your wife, which proves your absolute loyalty. It wasn't a waste of my terrible salary to keep you!"

Zhao Yun winced and said: "I really don't deserve your praise, Boss. The truth is... my wife beat me so hard yesterday that both my legs are broken, so I physically couldn't stand up."

Twin Trouble

One day, after returning from patrol, Xu Chu ran into Xiahou Jie, who was standing there cackling uncontrollably.

Xu Chu: "What, did you win the lottery? Treat us!"

Xiahou Jie: "Man, all week I've only been eating cheap noodles, where would I get lottery money?"

Xu Chu: "Did your old man kick the bucket and leave you a Chinese horse or something?"

Xiahou Jie: "Shut up, stop talking nonsense. You know my twin brother, Xiahou En, right?"

Xu Chu: "Yeah, you two look so identical that we always mix you up."

Xiahou Jie: "Exactly! And I always have to pay the price for his stupid actions. When he goes street racing, the cops arrest me; when he racks up massive debts, debt collectors come looking for my blood; when I save Cao Cao's life, Cao Cao accidentally rewards him with the precious sword... and to top it all off, he even married my girlfriend!"

Xiahou Jie: "I was so pissed. I've sung the song 'Sleep Well, Pissed Off' a million times, but I could never shake the anger at that scumbag En... but I finally got my revenge."

Xu Chu: "What do you mean?"

Xiahou Jie: "Haha! Yesterday I pretended to be dead, so Cao Cao accidentally buried En alive instead!"

The Real Apex Predator

Ever since the Shu army hired super fortune-teller Zhuge Liang as military strategist, they won every lottery ticket, dominated the state rankings, and even shoplifted together on weekends. Zhuge Liang led Shu to conquer everywhere. Enemy armies composed of women, kids, elderly folks, or all three combined were utterly crushed by Shu.

The troops were elite, the generals godlike, but the one curse of the Shu army was that every single man suffered from the ultimate modern disease: fear of their wives. To find a solution, Liu Bei consulted Zhuge Liang's big brain:

Liu Bei: "Hey Zhuge, you've got a clean-shaven face and neat hair. Since you don't even have a beard, you must not be scared of your wife, right?"

Zhuge Liang: "Oh heavens, don't you see my hair curling up in terror just talking about it? My beard refuses to grow out of pure dread!"

Liu Bei cried out to the heavens: "Sigh, at least nobody is dumber than you. Figure something out!"

Just as Zhuge Liang, Liu Bei, and the generals were holding a strategy meeting, a familiar roar echoed through the hall:

"Damn it, you punks trying to rebel?! Sisters, charge!"

Liu Bei and all the fierce generals panicked, trampling over each other in a mad sprint. Truly, the Shu army was valiant... at running away very professionally.

When the storm passed, everyone returned to the wrecked meeting room to find Zhao Yun sitting there calmly like a war god.

Liu Bei, deeply touched: "Good grief, Mr. Perfect! This guy is not only skilled, he's fearless—number one!"

Guan Yu & Zhang Fei: "Fear seems absent from his dictionary!"

Applause and cheers erupted loudly... until Zhuge Liang suddenly shrieked: "You idiots, he pissed his pants and died of a heart attack hours ago!"

The Shark Repellent Cream

One day, Liu Bei and his generals sailed over to East Wu for a seafood hotpot and to plot a sneak attack on Cao Cao. To keep it secret from the police, Sun Quan invited Liu Bei and his crew onto a floating rave boat named S.S. Red Cliff parked right in the middle of the Yangtze River.

As the party hit its peak, the ship slammed into an underwater reef, rocking violently—more violently than taking ecstasy. Everyone turned pale green. Suddenly, Zhou Yu rushed in and shoved a pen and paper into everyone's hands.

Liu Bei, dazed: "Hey, the ship is sinking and you aren't giving us life vests, you're handing out pens and paper?!"

Zhou Yu: "To write your wills, what else? Stop asking stupid questions!"

Liu Bei: "Oh god... are there sharks here?!"

Zhou Yu, cheerfully boasting: "The sharks here are the biggest and most ferocious in the world!"

As everyone panicked, Zhou Yu reassured them: "Don't worry, Wu soldiers are used to drowning so we're well prepared. Underneath everyone's chair is a bottle of cream. Just rub it evenly on your hands and feet, and you'll be fine!"

Liu Bei, breathing a sigh of relief: "Phew! So rubbing this stops the sharks from eating us?"

Zhou Yu: "Oh, they'll still eat you just as usual... it just won't taste as good to them!"

The Colour of Courage

Dian Wei was Cao Cao’s powerhouse general. Aside from having the strength of an ox (and oxen are stronger than humans), Dian Wei was an extraordinarily brave warrior.

Dian Wei's famous quote: "Don't tell me how many enemies there are; just tell me where they are, so I know which direction to... run."

One day, Dian Wei led 10,000 vanguard troops straight into 10,000 Shu soldiers. Dian Wei shouted loudly: "Bring me my red shirt!"

After putting on the shirt of the Red Devils, Dian Wei led his 10,000 men charging forward, scattering the Shu troops like street-racers fleeing the traffic police.

After the battle, impressed subordinate generals asked: "Why did you wear a red shirt into battle?"

Dian Wei majestically replied: "So that if I bleed, you guys won't notice and can keep your fighting spirit high!" Thunderous applause thundered like lightning.

The next morning, Dian Wei's 10,000 vanguard troops bumped into 100,000 Shu soldiers led by Guan Yu and Zhang Fei.

The troops anxiously turned around, waiting for Dian Wei's command. Dian Wei softly whispered: "Lads... bring me my brown pants."

The Ultimate Bluff Backfire

Liu Bei chased Xu Chu through the forest, trying to shoot him down. Although Liu Bei couldn't win a 1-on-1 fight against a toddler, his skills at backstabbing and cheap shots were unmatched. Spotting Xu Chu speeding through the brush like a motorcycle with a jet engine, Liu Bei chased after him alone with his bow.

Liu Bei thought to himself: "If I fight him hand-to-hand, a single sneeze from him will make me piss my pants, but with my archery skills, he'll be dead before he even reaches me. If I take down this mad ox, my reputation will skyrocket and nobody will ever call me useless again!"

Creeping around, Liu Bei finally spotted Xu Chu heroically hiding up a tree.

Liu Bei drew his bow and roared: "Hey Chu, get down here or I'll shoot!"

Scared out of his mind, Xu Chu tumbled down with a loud thud. Emboldened, Liu Bei pressed his advantage: "Sit right at the base of that tree or I'll shoot!"

Xu Chu obeyed like a good puppy. Liu Bei grew even bolder: "Chu, take a sh*t right now or I'll shoot!"

Xu Chu, tough as he was, was forced by Liu Bei's threats to drop a load immediately.

Liu Bei pushed his luck further: "Chu, pick it up and eat it or I'll shoot!"

Xu Chu: "No way! You eat it yourself!"

Liu Bei: "Eat it or I'll shoot!"

Humiliated beyond endurance, Xu Chu closed his eyes and screamed: "Fine, just shoot me then! I'd rather die than suffer this indignity!"

Liu Bei pulled his bowstring back with all his might—SNAP! The bow snapped clean in two.

As Xu Chu stood there with his eyes closed, waiting for death, he heard Liu Bei stammering:

Liu Bei: "X-X-Xu... C-C-Chu... l-l-let me... e-eat it instead!"

The Ultimate Dead-Body Bluff

One day, Lü Bu ditched a meeting to go chat online, but he brought his usual smart-mouth attitude to the chatroom and got his butt handed to him by a bunch of kids. Cradling his head, he ran home—only to open the door and find Zhang Liao in bed with Diaochan.

Lü Bu roared: "You ass! You dare sneak into my house and steal my goods?! Get outside, let's settle this like two women—wait, I mean men!"

Zhang Liao: "Fine, but no head-butting, because I don't have horns..."

Once outside, Lü Bu whispered to Zhang Liao: "Look, we're brothers-in-arms anyway... we shouldn't kill each other over a chick. How about you and I both play dead? Whoever she runs over to and cries for, she belongs to him."

Two loud grunts echoed out. Diaochan threw open the door and shrieked at the top of her lungs: "Come on out, Xu Chu! Both of them are dead!"

The Art Attack

Ever since he was born, A Dou (Liu Chan) never accomplished anything useful besides gaming, chatting online, and gambling. His greatest academic achievement was that while normal kids spent one year per grade, A Dou spent a solid three years per grade. As for anything requiring a brain, A Dou was born without one, so he hired day labourers to think for him, though he moved his hands fast enough. His only true talent was drawing—cemented by the three times he was arrested by the cops for illegal graffiti.

One day, Zhuge Liang rushed frantically to Liu Bei's house with his hands wrapped entirely in bandages, wailing: "Liu Bei, get your ass out here and listen to this!"

Right at that moment, a walking mummy bolted out. Zhuge Liang screamed: "Help! The Mummy Returns!"

Mummy: "It's just me, Liu Bei. What is it?"

Zhuge Liang: "Good lord, is that some new fashion trend?"

Liu Bei: "Yeah. Anyway, what happened to your hands?"

Zhuge Liang: "Well, your good-for-nothing son A Dou was sitting in class drawing flies on his desk. It looked so real I thought it was an actual housefly and smashed my hands to a pulp! Wait... why are you wrapped in bandages from head to toe?"

Liu Bei: "Oh, that's also his fault. This is the consequence of him drawing Diaochan on a pile of broken glass."

Zhang Fei's Ultimate Flex

The soul of Zhang Fei flew down to the gates of the underworld and ran into King Yama.

King Yama: "Fei! Back when you were alive, you committed countless crimes—murder, robbery, loan sharking, you name it. But according to the rules, if you can name just one truly courageous act you performed, I'll let you up into heaven."

Zhang Fei replied: "Well, there was this one time I stood right in the middle of a million Cao Cao troops without a single weapon in my hands, and I still had the balls to roar: Long live Liu Bei!"

King Yama, astonished: "Damn, that's hardcore! When did that happen?"

Zhang Fei: "About two minutes ago, Your Majesty."

The G3 Summit Evacuation

To speak of the three kingdoms of Wu, Shu, and Wei: one day Cao Cao, Liu Bei, and Sun Quan, along with their generals and close associates, held a G3 summit buffet on the biggest, most luxurious ship in East Wu. As the party was in full swing, a violent storm broke out. A general rushed in to report:

"My three lords: wind speeds are at Category 12, visibility is down to 10 kilometers, and the ship just hit a reef and is sinking! To survive and wait for rescue, we have to throw cargo overboard to lighten the ship!"

Hearing this, Cao Cao ordered Xu Chu to dump all his gold and jewels into the sea under everyone's envious gazes. Cao Cao laughed: "Don't worry, the state of Wei still has plenty of gold!"

Before Cao Cao even finished, Sun Quan ordered his bodyguards to throw all his jaw-droppingly gorgeous concubines into the sea amidst the guests' horror. Sun Quan grinned: "Don't worry, East Wu still has plenty of beauties!"

Before Liu Bei could even say a word, Zhang Fei marched up, grabbed Cao Cao and Sun Quan, and hurled them both overboard.

Zhang Fei: "Don't worry, Shu still has plenty of absolute bullsh*tters..."

The Great Pig Feed Mix-Up

Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, and Zhao Yun had finally reunited after wandering separate paths, and they threw a massive drinking party to celebrate. But the locals had brought so much alcohol that the snacks ran out entirely while several barrels of booze were still left.

Liu Bei: "Yun, go to the back kitchen and bring out the pot of porridge!"

Zhao Yun saluted and scurried off, returning a moment later with a massive pot. Everyone dug in while drinking. But soon...

Liu Bei: "Yun, where did you get this porridge? Why is it so chewy and rough?"

Guan Yu: "Yeah, what kind of porridge is this? It's just bone fragments!"

Zhang Fei: "And what kind of rice clumps together into solid blocks like this?!"

[Silence]

Lady Gan (off-screen): "Oh lord in heaven! Who stole my pig feed?!"

The Roach Phobia

Guan Yu was a god-like warrior on the battlefield, but at home, he was an absolute puppy in front of his wife. He charged into enemy ranks like a wolf among sheep, yet his wife was a literal lioness. Moreover, Guan Yu had a crippling phobia of cockroaches. Why? Because Guan Yu was terrified of his wife, and his wife was terrified of roaches!

Wife: "You're so good at fighting wars, but how come every time you clean the house I still find cockroaches?! From now on, if I see even one roach, you can say bye-bye to one of your teeth, understand?"

Naturally, Guan Yu had no choice but to beg Hua Tuo for help: "You went to vocational veterinary school, right? Please give me some roach killer or my wife is going to murder me."

Hua Tuo: "Here, take this bottle. Spray it around the house and I guarantee every single roach in your place will pack up and march over to wage war on Zhang Fei's roaches instead. Just read the instructions carefully."

A few days later, Hua Tuo dropped by to check on Guan Yu and found a tall, long-bearded, toothless old man eating porridge.

Hua Tuo: "Excuse me, sir, can I please see Guan Yu?"

Old Man: "I am Guan Yu, who else would it be?!"

Hua Tuo: "Good lord, where did all your teeth go?! The long beard plus the sunken toothless mouth made me think you were some random grandpa..."

Guan Yu: "Damn it! Thanks to your medicine, all I can eat now is porridge..."

Hua Tuo: "What? It's great medicine!"

Guan Yu: "Yeah, too great... the roaches from my house marched over to Zhang Fei's place, fought ferociously, and dragged back countless prisoners of war..."

The Fruit Basket Trap

One day, the sworn brothers Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei snuck over to East Wu for some undercover scouting, taking the opportunity to grab a shampoo and massage. But since brothers share everything, each of them assumed someone else was paying, meaning absolutely none of them brought any cash. After the bouncers kindly upgraded them with a complimentary teeth-and-gums smoothie, the three brothers were tied up and dragged before Sun Quan.

Sun Quan: "Audacious! The crime of espionage can be forgiven, but getting a massage without tipping the staff is a death sentence. Since we're somewhat old acquaintances, I'll torture you guys a bit before I execute you. Do this for me: each of you go find 10 pieces of any fruit and bring them back here. Put a jet engine on your ass and hurry up!"

In East Wu, finding a chatroom or karaoke bar was easy, but finding a fruit stall was shockingly hard. Still, clinging to life, the three brothers busted their humps. By evening, Liu Bei returned with 10 oranges, Guan Yu brought back 10 grapes, and Zhang Fei's phone went straight to voicemail.

Sun Quan: "Good. Now for task number two: shove every single piece of fruit you collected up your ass. The first one to make a single peep gets executed. Whoever pulls it off goes free."

Liu Bei gritted his teeth, bulging his eyes, and managed to squeeze in one orange, but when he tried the second, the agony was too much and he let out an Ouch!

Sun Quan: "Throw him in the dungeon, execution at dawn!"

Tearful, Liu Bei turned to Guan Yu: "Guess my luck just ran out, man. Die I must. With those tiny wild grapes of yours, you'll definitely survive. Farewell to you and Fei... make sure you avenge me!"

Just a little while later, however, Liu Bei was shocked to see Guan Yu tossed into the dungeon right beside him to await execution.

Liu Bei: "What the hell?! My oranges were huge, so my death makes sense... but how the hell did you die with tiny grapes?!"

Guan Yu: "Damn it all... I was cruising smoothly through the first nine grapes... and right on the tenth one, I burst out laughing and died."

Liu Bei: "Why the hell would you laugh, you dumbass?!"

Guan Yu: "Because right at that exact second, I looked over and saw Zhang Fei dragging 10 whole durians across the finish line..."

The Funeral Procession

One day, Zhang Fei was out on patrol when he ran into Guan Yu standing there with dark eye bags, muttering to himself.

Zhang Fei: "Hey, what's wrong with your eyes? Did your wife beat you up again? Your wife is a total MMA fighter."

Guan Yu: "No! I just couldn't sleep."

Zhang Fei: "Man, I was about to ask what you dreamed about last night so I could play the lottery... so why couldn't you sleep?"

Guan Yu: "Well... there was a dead flea on my bed."

Zhang Fei: "So what? It's dead, how could it bite you to keep you awake?"

Guan Yu: "Yeah, but because it died, its entire extended family came out to hold a massive funeral procession for it, and the noise drove me insane."

The Under-the-Bed Deduction

One day, Liu Bei, Zhuge Liang, and Pang Tong were sitting around looking utterly miserable, commiserating with one another.

Liu Bei: "Man, I'm so depressed. My wife is having an affair with Zhao Yun."

Zhuge Liang & Pang Tong: "Wait, My Lord, how on earth do you know that?!"

Liu Bei: "Because I came home yesterday and found a gorgeous dragon spear under her bed..."

Zhuge Liang sighed: "Sigh... in that case, my wife must be fooling around with that tiger-bearded, snake-spear-wielding freak Zhang Fei..."

Liu Bei & Pang Tong: "Whoa, how do you know?!"

Zhuge Liang: "Because I found a massive Serpent Halberd under my wife's bed."

Pang Tong panicked: "Then I am 100% sure my wife is cheating on me with Red Hare the warhorse!"

Liu Bei & Zhuge Liang: "Oh my god! How could you possibly know that?!"

Pang Tong: "Because when I walked into the bedroom just now, I found Guan Yu hiding under the bed!"

The Snowball of Bad News

Lü Bu was an invincible war god who struck terror into enemies wherever he went. Off the battlefield, however, Lü Bu was an animal lover, a ladies' man, a devoted son—basically, he loved everything.

Before heading out to campaign on the remote frontier, Lü Bu instructed Li Ru: "Listen, normally you just gamble and play illegal lottery at home... while I'm away fighting, take good care of my family and livestock, got it? Report back to me once a month with gold prices, dollar exchange rates, and home updates."

One month later, Li Ru arrived at the military camp to meet Lü Bu.

Li Ru: "I'm so sorry, boss... but your favorite pet dog passed away."

Lü Bu: "What?! I specifically told you to take great care of him!"

Li Ru: "Well, Physician Hua Tuo said he died of severe indigestion from overeating..."

Lü Bu: "Huh?! I told you to feed him a balanced, scientific diet!"

Li Ru: "Yes, boss, but after Red Hare died, the dog kept wandering over to eat out of the horse trough..."

Lü Bu: "WHAT THE HELL?! What did you just say?! My glorious Red Hare is DEAD?!"

Li Ru: "Yes... the stable caught fire, so..."

Lü Bu: "WHAT?! How the hell did the stable catch fire, you idiot?!"

Li Ru: "Ah, well, your castle caught fire first, and the flames spread to the stable..."

Lü Bu: "OH NO! What did you say?! MY CASTLE BURNED DOWN?!"

Li Ru: "Yes, because the candles around your mother's coffin caught the window curtains on fire..."

Lü Bu: "Good god... COFFIN?! MY MOTHER?! Say that again, what happened to my mother?!"

Li Ru: "She died of a massive heart attack, sir. She went into cardiac arrest when she found out your wife Diaochan ran away with Zhang Liao..."

The Cheat Sheet Failure

Zhang Liao and Lü Bu were captured and bound by Cao Cao. Cao Cao ordered all prisoners executed, but since he respected true martial talent, he considered recruiting Lü Bu and Zhang Liao. Cao Cao ordered Xun Yu to test them to see if they were worthy recruits—or if they should just be executed to join their buddies.

Lü Bu was overjoyed, but whispered to Zhang Liao: "Man, I only know how to kill people and steal women! I have no idea how multiple-choice tests work. You go in first, do your best, and throw me some answers!"

Wanting to repay Lü Bu's loyalty, a trembling Zhang Liao walked into the interrogation room where Xun Yu, Cao Cao, and an executioner holding a gleaming machete were waiting.

Xun Yu: "I will ask only three questions. If Cao Cao approves of your answers, you join our army."

Zhang Liao: "Y-yes... go ahead, sir."

Xun Yu: "What do you do if you encounter Lord Cao Cao's enemy?"

Zhang Liao: "I will chop him to pieces immediately!"

(Xun Yu and Cao Cao nodded in approval)

Xun Yu: "What do you do if you meet the Han Emperor?"

Zhang Liao: "I will joyfully wave and greet him!"

Xun Yu: "What if Lord Cao Cao orders you into battle?"

Zhang Liao: "I will say: 'Yes, My Lord!'"

Thrilled with the answers, Cao Cao ordered Zhang Liao untied and recruited.

Zhang Liao rushed out and quickly gave Lü Bu the cheat sheet: "Just remember these three exact answers in order:

  1. I will chop him to pieces immediately!
  2. I will joyfully wave and greet him!
  3. Yes, My Lord!"

Lü Bu mumbled the answers to memorise them, then walked inside shaking.

Xun Yu: "What do you do if you meet the Han Emperor?"

Lü Bu: "I will chop him to pieces immediately!"

Cao Cao turned pale green with rage. Xun Yu quickly asked the second question:

Xun Yu: "What do you do if you encounter Lord Cao Cao's enemy?"

Lü Bu: "I will joyfully wave and greet him!"

At this point, Cao Cao couldn't take it anymore. He slammed the table and roared: "Are you screwing with me, you son of a bitch?! DO YOU WANT TO DIE?!"

Lü Bu: "Yes, My Lord!"


A site by Katsumi